taunt (someone) about (something)

Translations
дразнить (кого-то) из-за (чего-то)
She would taunt her brother about his fear of the dark.
Она дразнила брата из-за его страха темноты.
Definitions
To provoke or challenge someone in a mocking or insulting manner regarding a specific issue or characteristic.